web-mail | contact us | map

ความมุ่งมั่น (Commitment)

เทคโนโลยีล่าสุดของท่อ พีวีซี"ตราสามบ้าน"

LATEST TECHNOLOGY OFBRAND PVC PIPE

   ปัจจุบันบริษัทฯได้ใช้เทคโนโลยีชั้นสูงจากต่างประเทศ เข้ามาทำการผลิตทุกขั้นตอน มีห้องตรวจสอบคุณภาพวัตถุดิบ ห้องตรวจสอบคุณภาพของท่อ ห้องควบคุมมาตรฐานผลิตภัณฑ์เพื่อให้ได้ตามมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมของกระทรวงอุตสาหกรรม พร้อมมีทีมงานบุคคลากรที่ได้รับการศึกษาและฝึกอบรมมาเป็นอย่างดีเพื่อใช้ในการควบคุมการผลิตท่อพีวีซี "ตราสามบ้าน" โดยเฉพาะ จึงมั่นใจได้ว่าท่อทุกเส้นก่อนถึงมือผู้ใช้จะเต็มเปี่ยมไปด้วยคุณภาพ

The company has now set up a new factory and introduced high technology from abroad to every step in its production process. The factory is equipped with a laboratory for inspection of the quality of raw material, a laboratory for the inspection of pipe quality and a laboratory for the control of standards of products to ensure that they confront to Thai Industrial Standdards set by the Ministry of Industry. Personnel of the factory are well trained for the particular task of production of PVC pipes and production control. The company is confident that every length of pipe conforms fully to quality standard before reaching users.

มาตรฐานกระทรวงอุตสาหกรรม

STANDARDS OF THE MINISTRY OF INDUSTRY

   ด้วยเทคโนโลยีที่ทันสมัยในการผลิต การควบคุมการผลิตและการควบคุมคุณภาพในทุกขั้นตอน จึงทำให้ท่อพีวีซี"ตราสามบ้าน" ไ้ด้คุณภาพตามมาตรฐานจนได้รับเครื่องหมายมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมกระทรวงอุตสาหกรรม และหากมีใครเอ่ยถึงท่อ พีวีซี ทุกคนต้องนึกถึงท่อ พีวีซี
"ตราสามบ้าน"
ทั้นทีเนื่องจากไว้ใจในคุณภาพที่ได้มาตรฐาน

   Modern technology and efficient production, as well as quality controls at every step, have contributed to achievement of standard quality for all pipes it produces. The pipes have been granted industrial standard mark by the Thai Industrial Standard Institute, Ministry of Industry; in addition, the company has been awarded ISO 9001:2000. Whenever PVC pipes are mentioned, one will always think of "LESILON-PIPE" Brand PVC pipes because of confidence in their standard quality.

คุ้มเงิน คุ้มราคา

WORTHWHILE INVESTMENT AND COST EFFECTIVE

   นอกเหนีอจากคุณภาพที่ได้มาตรฐานแล้ว ผลิตภัณฑ์ของบริษัทฯ ยังมีราคาที่เหมาะสมไม่สูงจนเกินไป และที่สำคัญก็คือลูกค้าจะได้รับการบริการอย่างใกล้ชิด ด้วยคำแนะนำในการเลือกซื้อผลิตภัณฑ์ให้เหมาะสมกับการใช้งาน  เื่พื่อลดความสิ้นเปลืองโดยไม่จำเป็น

   The company's products, in addition to their standard quality, are available at prices which are reasonable. What is more, customers will receive our close attention, as we will advise them on the selection of products suitable for different jobs so as to avoid unnecessary expensess.

เลือกใช้ได้ตามความต้องการ

ท่อพีวีซี"ตราสามบ้าน"ซึ่งวางจำหน่ายตามท้องตลาดขณะนี้มีหลายชนิดให้ได้เลือกซื้อคือ
"LESILON-PIPE" Brand PVC pipes available in the market are of many types as under :

ท่อพีวีซี สีฟ้า Blue PVC pipes

Blue PVC pipes
   ใช้สำหรับกิจการประปาหรือใช้กับท่อน้ำดื่ม
   Are for plumbing and used as drinking water pipe.

ท่อพีวีซี สีเหลือง Yellow PVC pipes

Yellow PVC pipes
   ใช้เป็นท่อร้อยสายไฟฟ้า และสายโทรศัพท์
   Are used as conduits for electric and telephone cables.

ท่อพีวีซี สีเทา Grey PVC pipes

Grey PVC pipes
   ใช้สำหรับงานด้านการเกษตรและอุุตสาหกรรมต่างๆ
   Are used as agricultural and other industrial purposes.